Make your own free website on Tripod.com

 SULLANA EN LA NOTICIA             SULLANA IN THE NEWS          SULLANA  IN DEN NACHRICHTEN

PÁGINA PRINCIPAL

CULTURA

GEOGRAFÍA

ARCHIVOS

 

 

 

 

 

 

GEOGRAFÍA

EL CANAL MIGUEL CHECA

EL RÍO CHIRA

EL CANAL MIGUEL CHECA

EL PROYECTO CHIRA-PIURA

CLIMA

RECURSOS NATURALES

 El canal "Miguel Checa"

The Channel "Miguel Checa"

Der kanal "Miguel Checa"

 

 

 

EL CANAL MIGUEL CHECA.  

En 1982 el Ingº peruano don Manuel A. Viñas realizó estudios para irrigar los terrenos de la margen derecha entre Poechos y Amotape, con la construcción de un canal que debería correr paralelo al Chira en sentido sudoeste.

Don Miguel Checa Checa comprendió la importancia de esta obra, iniciando su ejecución el 1º de Noviembre de 1900. En 1905 se traspasó el canal a la Peruvian Corporation Ltd. Empresa que concluyó la obra y lo administró hasta 1925 cuando las intensas lluvias de ese año prácticamente destruyeron el canal. El presidente Leguía, a solicitud de los agricultores sullanenses, accedió a la rehabilitación del canal enviando al Ingº Carlos Sutton, terminado la obra el Ingº Isaac Acevedo.

El canal tenía su bocatoma en el punto denominado Pardo de Zela a 35 kms. al norte de Sullana, con una longitud de casi 56 kms. con un ancho de 22 metros. Con las lluvias de 1983, el canal quedó muy afectado.

Este canal beneficia tierras agrícolas situadas en Chocán, San Francisco, La Peña, Mambré, Pampas de Querecotillo y Salitral, Garabato, Samán y Mallares. En la actualidad este canal ha sido incorporado al Proyecto Especial Chira - Piura.

 

THE CHANNEL MIGUEL CHECA. 

In 1982 the Ingº Peruvian gift Manuel A. Viñas carried out studies to irrigate the lands of the right riverbank between Poechos and Amotape, with the construction of a channel that should run parallel to the Chira in Southwest sense. 

Don Miguel Checa Checa he understood the importance of this work, beginning his execution November 1º 1900. In 1905 the channel was passed over the Peruvian Corporation Ltd. Company that concluded the work and administered it up to 1925 when the intense rains of that year practically destroyed the channel. The president Leguía, to application of the farming sullanenses, consented to the rehabilitation of the channel sending to the Ingº Carlos Sutton, finished the work the Ingº Isaac Acevedo. 

The channel had its beginning in the denominated point from Pardo de Zela to 35 kms. to the north of Sullana, with a longitude of almost 56 kms. with a width 22 meters. With the rains of 1983, the channel was very affected. 

This channel benefits agricultural lands located in Chocán, San Francisco, La Peña, Mambré, Pampas of Querecotillo and Salitral, Garabato, Samán and Mallares. At the present time this channel has been incorporate to the Special Project Chira - Piura. 

DER KANAL MIGUEL CHECA

In 1982 der Ingº peruanisches Geschenk, das Manuel A. Viñas aus Studien trug, die Länder des richtigen Flußufers zwischen Poechos und Amotape zu bewässern, mit der Konstruktion von einem Kanal, der zum Chira in Südwesten-Sinn parallel laufen sollte. 

Don Miguel Checa Checa er verstand die Wichtigkeit dieser Arbeit und fing seine Ausführung November 1º 1900 an. Am Kanal wurde über der peruanischen Firma in 1905 vorbeigekommen GmbH Gesellschaft, die die Arbeit schloß und es bis zu 1925 verwaltete, als die intensiven Regen dieses Jahres praktisch den Kanal zerstörten. Der Präsident Leguía, zu Anwendung des Landwirtschaft-sullanenses, stimmte zur Rehabilitation vom Kanal, der zum Ingº Carlos Sutton schickt, zu, beendete die Arbeit der Ingº Isaac Acevedo. 

Der Kanal hatte seinen Anfang im bezeichneten Punkt von Pardo de Zela zu 35 kms. zu das nördlich von Sullana, mit einer Länge von fast 56 kms. mit einer Weite 22 Meter. Mit den Regen von 1983 war der Kanal sehr affektiert. 

Dieser Kanal nützt landwirtschaftlichen Ländern, die in Chocán, San Francisco, La Peña, Mambré, Pampas von Querecotillo und Salitral, Garabato, Samán und Mallares, gefunden werden. Bei der Gegenwart timen Sie, dieser Kanal ist gewesen, integrieren Sie zum Besonderen Projekt Chira-Piura.

 

 

PÁGINA PRINCIPAL